Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - замешательство

 

Перевод с русского языка замешательство на английский

замешательство
ср. confusion, embarrassment приводить в замешательство (кого-л.) – to put out of countenance
to throw into confusion вызывать замешательство – to bepuzzle в замешательстве – confused, disconcerted, embarrassed

с. confusion, embarrassment
(растерянность тж.) consternation, dismay
привести кого-л. в ~ disconcert smb., throw* smb. into confusion
прийти в ~ be* disconcerted, be* put off, be* embarrassed

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  с.confusion, embarrassmentвносить замешательство в ряды противника — cause confusion / disorder in the ranks of the enemy, throw* (the ranks of) the enemy into confusion / disarray привести в замешательство (вн.) — put* out of countenance (d.); throw* into confusion (d.) прийти в замешательство — be embarrassed / confused ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, ср.1.Кратковременное нарушение обычного хода какого-л. действия.Неожиданно произошло замешательство: люди замедлили шаг, сломали ряды и вскоре остановились. Бахметьев, Из плена лет.2.Смущение, растерянность.Проявить замешательство.□Балеев смутился и что-то пробормотал в ответ. Мирон впервые увидел его замешательство. Гладков, Энергия. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины