Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - зажить

 

Перевод с русского языка зажить на английский

зажить
I несовер. заживать
совер. зажить heal (up)
close up
skin (over) II совер. begin to live

1) heal (up)
close, skin (over)
2) PF. begin to live

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. сов. см. заживать2. сов. (начать жить) begin* to liveзажить по-новому, зажить новой жизнью — begin* a new life; turn over a new leaf идиом. зажить трудовой жизнью — begin* to earn one's (own) living зажить семейной жизнью — settle down (to family life) ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  (1)-живёт; прош. зажил, -ла, -ло; сов.(несов. заживать1).Стать здоровым (о больном, поврежденном месте); зарубцеваться (о ране, ссадине и т. п.).{Рябинин} думал: --— Нога заживет, костыли к черту. Горбатов, Мое поколение.На подошвах, черных от пыли, виднелись корки заживших ссадин. Федин, Необыкновенное лето.◊до свадьбы заживет(2)-живу, -живёшь; прош. зажил, -ла, -ло; сов., перех.(несов. заживать2). Прост. устар.1.Заработать, живя в работниках, прислугах.Зажитое Никитой жалованье все отдавалось его жене. Л. Толстой, Хозяин и работник.2.Отработать деньги, выданные (хозяином, нанимателем) вперед или взаймы.— Нужно — бери, заживешь. У меня не как у людей: подожди, да расчеты, да штрафы. Л. Толстой, Хозяин и работник.(3)-живу, -живёшь; прош. зажил, -ла, -ло; сов. Начать жить. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины