Большой русско-английский словарь - забытье
Связанные словари
Перевод с русского языка забытье на английский
забытье
ср. unconsciousness, swoon (обморок)
drowsiness, slumber (дремота)
reverie (мечтательность)
frenzy (безумие)
drowsiness, slumber (дремота)
reverie (мечтательность)
frenzy (безумие)
unconsciousness, swoon
drowsiness
slumber
reverie
frenzy
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
с. (неполная потеря сознания)unconsciousness, half-conscious state; (дремота) drowsinessвпасть в забытьё — (потерять сознание) lose* consciousness; (задремать) fall* into a doze ...Краткий русско-английский словарь
2.
-я, предл. в забытьи, ср.1.Неглубокая потеря сознания; легкое беспамятство.Весь следующий день пробыл он {Мересьев} в забытьи и очнулся только на третий. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.{Петя} несколько раз впадал в забытье. И каждый раз, приходя в сознание, видел все одно и то же: двух женщин — большую и маленькую. Катаев, Катакомбы.2.Дремотное состояние, полусон.{Душа} лесному гулу внемлет И в забытьи каком-то дремлет. Огарев, Полдень.На меня напала дремота. — Так вот замерзают, — мелькнуло у меня в голове, и вслед за тем я впал в какое-то забытье. Арсеньев, По Уссурийской тайге.3.Состояние глубокой задумчивости, отрешенности от всего окружающего.— Как мне хорошо теперь, если б ты знал! — в мечтательном забытьи говорила она, закрыв глаза. И. Гончаров, Обрыв.4.Состояние сильного возбуждения, когда человек не отдает отчета в своих действиях.{Чемезов} бросился к двери, но никак не мог найти ручки. Он бешено начал тогда метаться по комнате, опрокидывая стулья, хватая в забытьи предметы, попадавшиеся под руки. Григорович, Недолгое счастье.Но, как человек, он {Балашев} сжимался нравственно перед забытьем беспричинного гнева, в...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15612 | |
2 | 3700 | |
3 | 3606 | |
4 | 3537 | |
5 | 2638 | |
6 | 2618 | |
7 | 2512 | |
8 | 2279 | |
9 | 2269 | |
10 | 2232 | |
11 | 2180 | |
12 | 2094 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1873 | |
19 | 1848 | |
20 | 1772 |