Большой русско-английский словарь - жила
Связанные словари
Перевод с русского языка жила на английский
жила
жен.
1) (сухожилие) sinew, tendon
2) (кровеносный сосуд) vein
3) минер. vein, lode золотоносная жила – vein of gold, gold vein рудная жила – vein бок жилы – cheek
4) электр. conductor жила провода – thread
|| тянуть жилы из кого-л. – to torment smb.
to rack smb.
1) (сухожилие) sinew, tendon
2) (кровеносный сосуд) vein
3) минер. vein, lode золотоносная жила – vein of gold, gold vein рудная жила – vein бок жилы – cheek
4) электр. conductor жила провода – thread
|| тянуть жилы из кого-л. – to torment smb.
to rack smb.
ж.
1. vein
(сухожилие) tendon, sinew
2. горн. vein, seam
тянуть жилы из кого-л. torment, rack smb
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. ж. 1. (сухожилие) tendon, sinew 2. (кровеносный сосуд) vein 3. горн. vein, lode 4. тех. strand тянуть жилы из кого-л. — torment smb., rack smb. 2. м. и ж. разг. (о человеке) skinflint ...Краткий русско-английский словарь
2.
(1)-ы, ж.1. Разг.Кровеносный сосуд, а также сухожилие.{Беляев:} Ветер так свежо дует ему в лицо, что кровь невольно играет в его жилах. Тургенев, Месяц в деревне.Мясистое лицо его становилось все багровее и на шее надулись жилы. Чехов, Первый любовник.Старик стоял, опустив тяжелые большие руки с выпуклыми синими жилами. Ажаев, Далеко от Москвы.2. Геол.Минеральное тело, заполняющее трещину в земной коре, а также сама трещина, заполненная горной породой.Золотоносная жила. Рудные жилы.3.обычно с определением. Подземное русло с протекающей по нему водой.Закупоренную родниковую жилу прорвало в другом месте и, по-видимому, прорвало еще сильнее, чем прежде. Гайдар, Военная тайна.4. Тех.Один из изолированных проводов (проводников), составляющих кабель.◊становая жилатянуть жилыкровь стынет в жилах(2)-ы, м. и ж. Прост.Скупой, прижимистый человек; скряга.Сразу было видно, что это помещик, что называется, к обстоятельствам применившийся: жила и кулак. Эртель, Записки степняка.— Ох, и жаден Блинников на материалы, — сказал Щегольков несочувственно, — прямо жила на этот счет. Лидин, Дорога в горах. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3542 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2183 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |