Большой русско-английский словарь - жаркий
Связанные словари
Перевод с русского языка жаркий на английский
жаркий
прил. hot прям. и перен.
ardent, vehement, intense, heated перен. очень жаркий день – broiler разг. жаркий полдень жаркий пояс жаркие страны жаркий спор
ardent, vehement, intense, heated перен. очень жаркий день – broiler разг. жаркий полдень жаркий пояс жаркие страны жаркий спор
жарк|ий -
1. hot, torrid
~ день hot day
~иe страны hot/tropical countries
~ пояс геогр. torrid zone
2. (пылкий страстный) ardent
3. (бурный) heated
~ спор heated argument, hot discussion
4. (сильный, интенсивный) fierce
intense
~иe бои fierce fighting
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
(в разн. знач.) hot; (перен. тж.) ardentжаркий климат — hot torrid climate жаркий полдень — midday sun жаркий пояс геогр. — torrid zone жаркие страны — tropical countries жаркий бой — hot hard fight жаркий спор — heated hot discussion ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -рок, -рка, -рко, -рки и -рки; жарче.1.Источающий, дающий сильный жар, палящий, горячий (о солнце, огне и т. п.).Жарко в небе солнце летнее, Да не греет меня, молодца! Кольцов, Измена суженой.Мы с Дерсу натаскали побольше дров и развели жаркий огонь.Арсеньев, Дерсу Узала.||Сильно нагретый, натопленный (о помещении).Стряпуха, возвратясь из бани жаркой, Слегла. Пушкин, Домик в Коломне.|| Знойный.Жаркое лето.□Такою роскошью блистал один из дней жаркого августа. Гоголь, Сорочинская ярмарка.Был невыносимо жаркий июльский день. Тургенев, Певцы.||Южный, тропический.Жаркие страны. Жаркий климат.2. перен.Пылкий, страстный.Жаркий поцелуй.□Сердца жаркого не залить вином, Думу черную — не запотчевать! Лермонтов, Песня про купца Калашникова.Его юный, могучий талант нашел не только ревностных почитателей и жарких поборников, но и ожесточенных врагов. Белинский, Стихотворения М. Лермонтова.Пылко сердце молодое, Нет любви его жарчей. Огарев, Песня.3. перен.Значительный по силе, степени проявления, интенсивный, напряженный.Солдаты сбежались в кучки и жарким ружейным огнем встречали наступавших турок. Гаршин, Аясларское дело.А на реке жаркая...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3538 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2095 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |