Большой русско-английский словарь - дурь
Связанные словари
Перевод с русского языка дурь на английский
дурь
жен.
разг. folly, foolishness, nonsense, caprice выкинь дурь из головы – put that nonsense out of your head выбивать дурь из головы – to knock the nonsense out of one's head на него дурь нашла – he has gone crazy
he has gone off his head
разг. folly, foolishness, nonsense, caprice выкинь дурь из головы – put that nonsense out of your head выбивать дурь из головы – to knock the nonsense out of one's head на него дурь нашла – he has gone crazy
he has gone off his head
ж. разг. nonsense
выбить ~ из кого-л. knock the nonsense out of smb.
выкинь эту ~ из головы! get rid of those nonsensical ideas!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж. разг.foolishness, nonsense, follyвыкинь дурь из головы — put that nonsense out of your head выбить дурь из головы — knock the nonsense out of one's head на него дурь нашла — he has gone crazy; he has gone off his head ...Краткий русско-английский словарь
2.
-и, ж. Разг.Сумасбродство, блажь.— Иван Кузмич! --Сейчас рассади их по разным углам на хлеб да на воду, чтоб у них дурь-то прошла. Пушкин, Капитанская дочка.Пигасову в жизни не повезло — он эту дурь и напустил на себя. Тургенев, Рудин.|| Вздор, чепуха.Всякая дурь лезет в голову.◊выбить дурь из головывыбить дурьвыбросить дурь из головы ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15612 | |
2 | 3700 | |
3 | 3606 | |
4 | 3537 | |
5 | 2638 | |
6 | 2618 | |
7 | 2512 | |
8 | 2279 | |
9 | 2269 | |
10 | 2232 | |
11 | 2180 | |
12 | 2094 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1873 | |
19 | 1848 | |
20 | 1772 |