Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - грамота

 

Перевод с русского языка грамота на английский

грамота
жен.
1) только ед. reading and writing это для меня китайская грамота разг. – it's Greek to me
2) (official) document
deed отзывные грамоты ратификационная грамота почетная грамота верительная грамота жалованная грамота
|| филькина грамота тарабарская грамота

грамот|а ж.
1. reading and writing
учиться ~е learn* to read and write
2. (документ) deed
филькина ~ ирон. (о документе) a scrap of paper
охранная ~ charter of immunity
похвальная ~ (school) certificate of good work and conduct
почётная ~ (honorary) diploma
ратификационная ~ дип. instrument of ratification
верительные ~ы дип. credentials
~но
3. grammatically
писать ~но write* grammatically
4. (умело) competently, skilfully
~ность ж.
5. literacy
6. (осведомлённость) competence, expertise, skilfulness
политическая ~ность political knowledge
~ный
7. (умеющий читать и писать) literate
8. (не содержащий грамматических ошибок) grammatical
9. (умелый, осведомлённый) competent, skilled, knowledgeable

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж. 1. тк. ед. reading and writingучиться грамоте — learn* to read and write учиться грамоте и счёту — learn* reading, writing and arithmetic, learn* the three R's не знать грамоты — be unable to read and write политическая грамота — rudiments of political knowledge pl. 2. (официальный документ) deedратификационная грамота дип. — instrument of ratification охранная грамота — charter of immunity жалованная грамота — letters patent; charter почётная грамота — diploma похвальная грамота — (school) certificate of good work and conduct   филькина грамота разг. — useless scrap of paper ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ы, ж.1.Начальные сведения чтения и письма; умение читать и писать.Знать грамоту.□Под его {Савельича} надзором, на двенадцатом году выучился я русской грамоте. Пушкин, Капитанская дочка.Школы в нашем селе не было, а грамоте учил --дряхлый старик Петр Подгорнов. Гладков, Повесть о детстве.||Элементарные начальные сведения из какой-л. области знания.Политическая грамота.2.Официальный письменный акт, устанавливающий или удостоверяющий что-л.Ратификационная грамота. Верительные грамоты. Похвальная грамота.3. Устар.Письмо, послание.Я не мог несколько раз не улыбнуться, читая грамоту доброго старика. Отвечать батюшке я был не в состоянии; а чтоб успокоить матушку, письмо Савельича мне показалось достаточным. Пушкин, Капитанская дочка.{Кумушка} написала ей длинную грамоту, с помощию отставного подьячего, составленную из городских вестей и сплетен дворни в доме Зубина. С. Аксаков, Семейная хроника.◊китайская грамотатарабарская грамотафилькина грамота ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины