Большой русско-английский словарь - гость
Связанные словари
Перевод с русского языка гость на английский
гость
муж. guest
visitor принимать гостей – to receive visitors/guests идти в гости – (к кому-л.) to visit, to pay a visit, to go on a visit, to go to see быть в гостях – (у кого-л.) to be a guest (at, of), to be visiting заходить в гости – blow round
visitor принимать гостей – to receive visitors/guests идти в гости – (к кому-л.) to visit, to pay a visit, to go on a visit, to go to see быть в гостях – (у кого-л.) to be a guest (at, of), to be visiting заходить в гости – blow round
гост|ь м. guest, visitor
незваный ~ uninvited guest
редкий ~ infrequent visitor
у нас ~и we have visitors
быть в ~ях у кого-л. be* on a visit to smb.
идти в ~и к кому-л. go* to see smb.
прийти в ~и к кому-л. come* to see smb.
в ~ях хорошо, а дома лучше погов. е East or West, home is best
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м.visitor, guestпочётный гость — guest of honour принимать гостей — receive visitors / guests идти в гости (к) — visit (d.), pay* a visit (i.), go* on a visit (to) быть в гостях (у) — be a guest (at, of), be visiting (d.) в гостях хорошо, а дома лучше посл. — there's no place like home; East or West, home is best ...Краткий русско-английский словарь
2.
-я, род. мн. -ей, м.1.Тот, кто навещает, посещает кого-л.С отъездом гостей в усадьбе все стихло. Короленко, Слепой музыкант.Вечером пришли гости ---: папины сослуживцы, тетины знакомые курсистки. Катаев, Белеет парус одинокий.|| (в сочетании с прил.: „частый“, „редкий“, „случайный“). О ком-, чем-л. появляющемся, возникающем где-л. на какое-л. время.Бери-бери — болезнь бедняков, частый гость рыбацких поселков и шхун. Диковский, Бери-бери.2.Постороннее лицо, приглашенное или допущенное на какое-л. собрание, заседание и т. п.На сессии среди депутатов и гостей Андреев встречал своих старых друзей. Галин, Начало битвы.3. В старину:купец, преимущественно иноземный.Варяжский гость.□Чем вы, гости, торг ведете И куда теперь плывете? Пушкин, Сказка о царе Салтане.◊в гости пойтив гостяхиз гостей прийти ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3538 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2095 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |