Большой русско-английский словарь - бюджет
Связанные словари
Перевод с русского языка бюджет на английский
бюджет
муж. budget выходить из бюджета – to go over бюджет, to go through бюджет исполнение бюджета – budget implementation мой семейный бюджет – my family exchequer определять бюджет – to fix a budget очень ограниченный бюджет – shoestring budget раздутый бюджет – bloated budget, swollen budget укладываться в бюджет – разг. to contrive традиционные статьи бюджета – built-in elements of the budget урезывать бюджет – to chip away at a budget, to chop a budget Бюджет был урезан почти вдвле. – The budget was hacked almost in half. резкое сокращение бюджета – axe сл.
м. budget
(личный тж.) financial resources pl.
finances pl. разг.
годовой ~ annual budget
государственный ~ state budget
доходный ~ revenue
расходный ~ expenditure
текущий ~ operating budget
~ капиталовложений capital budget
дефицит ~а deficit of budget
выйти из ~а exceed one`s budget
~ный budgetary
~ная комиссия budget committee
~ная эффективность экспорта/импорта budgetary efficiency of export/import
~ный год budget year
~ные ассигнования budget provisions
~ные доходы budget revenue
~ средства budgetary funds
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
м.budgetпредусматривать что-л. в бюджете — budget for smth. проект бюджета — budget estimates pl. доходная часть бюджета — revenue расходная часть бюджета — expenditure исполнение бюджета в ... году — financial results for the year ... pl. выйти из бюджета — overspend* one's budget ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.Смета доходов и расходов государства, предприятия или учреждения на определенный срок.Государственный бюджет СССР.||Совокупность личных доходов и расходов на определенный срок.Мой бюджет составляли те шестнадцать рублей, которые я получал от отца аккуратно первого числа. Мамин-Сибиряк, Черты из жизни Пепко.Чтобы не обременять и без того мизерный бюджет моих родных, я взял --урок в доме князя Сергея Ивановича Урусова. Юрьев, Записки.◊выйти из бюджета{Англ. budget} ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3538 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2095 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |