Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - бухнуть

 

Перевод с русского языка бухнуть на английский

бухнуть
несовер. бухнуть
совер. разбухнуть без доп. swell
expand

Pf. of бухать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. сов. см. бухать2. разбухнуть swell* ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  (1)-ну, -нешь; прош. бухнул, -ла, -ло; сов. и однокр.(несов. бухать). Разг.1.Издать глухой отрывистый звук или раздаться (о глухом, отрывистом звуке).Бухнул выстрел, отец, окутавшись синим дымом, покачнулся и сел. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.Немного времени спустя бухнула дверь с улицы. А. Н. Толстой, Петр Первый.2. перех. и без доп.С глухим шумом и силой бросить, уронить что-л. или ударить и т. п.Бухнуть на пол вязанку дров.□Наташа с притворной яростью бухнула его кулаком по спине. Гладков, Энергия.|| перех.Положить, опустить сразу во что-л. несоразмерно большое количество чего-л.Сегодня обед готов, и неплохой обед, он бухнул в кастрюлю целый килограмм мяса и две связки корешков. Кетлинская, Дни нашей жизни.3.То же, что бухнуться.Но мы не успели обернуть шлюпку, как акула сорвалась и бухнула в воду. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».Парень забежал вперед и бухнул ему {доктору} в ноги. Чехов, Темнота.4. перен.; перех. и без доп.Необдуманно, неожиданно сказать, сделать то, чего не следует.Николая Сергеевича покоробило, хоть он уже привык, что Лиза всегда бухнет что-нибудь бестактное. Вересаев, Дедушка.— Яшка-то напился --да отцу и бухнул прямо в...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины