Большой русско-английский словарь - атака

жен. attack
assault (пехотная)
charge (кавалерийская) пойти/броситься в атаку – to advance/rush to the attack бросить в атаку – commit to attack бешеная атака – onslaught лобовая атака – frontal attack ложная атака – sham attack подниматься в атаку – to go in to the attack психическая атака – psychological attack танковая атака – tank attack торпедная атака – torpedo attack фланговая атака – flank(ing) attack фронтальная атака – frontal attack штурмовая атака – low-flying attack штыковая атака – bayonet attack/charge, assault with the bayonet яростная атака – fierce assault/attack

атак|а ж. attack
(пехотная, кавалерийская тж.) charge
воздушная ~ air attack
идти в ~у make* an attack
charge
перейти в ~у switch to the attack
~овать несов. и сов. (вн.) attack (smb., smth.), make* an attack (on)
charge (smb., smth.)