Большой русско-шведский словарь - что чтобы потому что

1. att

jag såg att han kom--я видел, что он пришёл är du säker på att han kommer?--ты уверен, что он придёт? att du är trött kan jag förstå--я понимаю, что ты устал gå nu, så att du hinner med tåget!--иди сейчас, чтобы успеть на поезд jag tycker (att) du är söt--я считаю, что ты симпатичный flickan spelade piano därför att hennes föräldrar ville det--девочка училась игре на пианино, потому что этого хотели её родители att du inte skäms!--я удивляюсь, что тебе не стыдно! hon blev utskälld för att hon hade glömt maten--её выругали за то, что она забыла обед vi somnade trots att musiken dånade--мы заснули несмотря на то, что гремела музыка