Большой русско-итальянский словарь - чувствовать
Связанные словари
Перевод с русского языка чувствовать на итальянский
чувствовать
несов. В
1) sentire vt, provare vt
чувствовать страх — temere vt, aver paura (di qc)
чувствовать красоту — sentire il bello
чувствовать голод / жажду — aver fame / sete
чувствовать усталость — sentirsi stanco; sentire stanchezza
чувствовать острые боли — accusare / avvertire dolori acuti
чувствовать радость / удовлетворение — sentirsi allargare il cuore
как вы себя чувствуете? — come sta?
я чувствую себя хорошо / неважно — sto bene / maluccio
2) (понимать) sentire vt, capire vt, comprendere vt; rendersi conto (di qc)
чувствовать свои недостатки — sentire i propri difetti
давать себя чувствовать — farsi sentire
жара давала себя чувствовать — il caldo si faceva sentire
••
чувствовать себя как рыба в воде — sentirsi nel proprio elemento
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-итальянский медицинский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1726 | |
2 | 1314 | |
3 | 982 | |
4 | 958 | |
5 | 771 | |
6 | 657 | |
7 | 601 | |
8 | 592 | |
9 | 567 | |
10 | 521 | |
11 | 474 | |
12 | 442 | |
13 | 440 | |
14 | 427 | |
15 | 412 | |
16 | 411 | |
17 | 405 | |
18 | 402 | |
19 | 378 | |
20 | 377 |