Большой русско-итальянский словарь - управлять
Связанные словари
Перевод с русского языка управлять на итальянский
управлять
несов. Т
1) (направлять работу) dirigere vt, reggere vt, gestire vt; amministrare vt; governare vt; soprintendere vt (a), sovrintendere vt (a) (a qc)
управлять государством — governare uno stato
управлять семьёй — governare una famiglia
управлять оркестром — dirigere un'orchestra
2) (направлять движение) guidare vt, pilotare vt, condurre vt
управлять автомобилем — guidare l'automobile; stare al volante разг.
3) тех. comandare vt, guidare vt, governare vt
управлять по радио — radiocomandare vt, radioguidare vt
управлять на расстоянии — teleguidare vt, telecomandare vt
4) биол. физиол. (регулировать) presiedere vi (a) (a qc); regolare vt
сердце управляет кровообращением — il cuore presiede alla funzione circolatoria
5) грам. reggere vt
•
управляться
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
I1) comandare2) dirigere3) governare4) manovrare5) sterzareII = управлять транспортным средствомguidare ...Русско-итальянский автомобильный словарь
Русско-итальянский экономический словарь
Русско-итальянский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1726 | |
2 | 1314 | |
3 | 982 | |
4 | 958 | |
5 | 771 | |
6 | 657 | |
7 | 601 | |
8 | 592 | |
9 | 567 | |
10 | 521 | |
11 | 474 | |
12 | 442 | |
13 | 440 | |
14 | 427 | |
15 | 412 | |
16 | 411 | |
17 | 405 | |
18 | 402 | |
19 | 378 | |
20 | 377 |