Большой русско-итальянский словарь - укатать

сов. В

1) spianare vt

укатать дорогу — spianare / cilindrare la strada

2) прост. (замучить ездой, работой) sfiancare vt

3) прост. (заслать далеко) relegare vt, sbalestrare

укатать в тюрьму — schiaffare in carcere

••

укатали сивку крутые горки — non è più quello di prima; non è più lui