Большой русско-итальянский словарь - узко

разг.

1) нар. strettamente

узко скроить юбку — fare una gonna troppo stretta

2) сказ. безл.

а) è stretto

мне узко под мышками — mi stringe sotto le ascelle

б) (о пространстве, одежде) è stretto / angusto

мне в рубашке узко — la camicia mi è stretta

в) (об отсутствии свободы, возможностей)

ему узко разрабатывать эту проблему — lui si sente ingabbiato affrontando il problema