Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-итальянский словарь - твой

 

Перевод с русского языка твой на итальянский

твой

1) мест. притяж. tuo

мои дети уже дома, а твои ещё гуляют — i miei figli sono gia a casa, i tuoi sono ancora in giro

твоя очередь — tocca a te; è il tuo turno

2) (похожий, подобный)

мальчик твоих лет — un bambino della tua età

3) мн. твои разг. (родные) i tuoi (parenti)

как поживают твои? — come stanno i tuoi?

по-твоему

••

твоё дело — è affar tuo

не твоё дело — è una faccenda che non ti riguarda; non è affar tuo

на твоём месте — se fossi in te

твоя берёт / взяла — hai vinto tu; hai ragione (tu)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Что такое твой
Значение слова твой
Что означает твой
Толкование слова твой
Определение термина твой
tvoy это
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины