Большой русско-итальянский словарь - сулить

несов. В

1) прост. (обещать) promettere vt

в финале команде ничего не сулит — nel finale la squadra non ha molte chances

2) (предвещать) presagire vi (a), vt, predire vt

••

сулить золотые горы — promettere mari e monti; promettere Roma e Toma