Большой русско-итальянский словарь - рыбий

прил.

1) di pesce

рыбья кость — lisca f, spina f

рыбий жир — olio di fegato di merluzzo

рыбий клей — ittiocolla f, colla di pesce

2) (бесстрастный) impassibile, freddo, glaciale

рыбья натура — pezzo di ghiaccio

3) (невыразительный) inespressivo

рыбьи глаза — occhi vitrei

••

на рыбьем меху шутл. — foderato di vento