Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-итальянский словарь - ручной

 

Перевод с русского языка ручной на итальянский

ручной

прил.

1) da / di mano; da / di braccio

ручные мышцы — muscoli / del braccio

ручные часы — orologio da polso

ручной багаж — bagaglio a mano

ручное полотенце — asciugamano m

2) (производимый руками) a mano, manuale

ручной труд — lavoro manuale

это ручная работа — è fatto a mano

ручная вышивка — ricamo a mano

3) (приводимый в действие рукой) a mano

ручной набор полигр. — composizione a mano

ручное управление — comando a mano

ручной тормоз — freno a mano

ручная граната — bomba a mano

4) (прирученный) addomesticato, domestico

5) (послушный) buono, mansueto, docile

ручная продажа

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  manuale ...
Русско-итальянский медицинский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины