Большой русско-итальянский словарь - пять

числ. колич. скл. как ж.

cinque (тж. отметка)

пять с плюсом — dieci con lode

теперь пять часов — sono le cinque

без пяти минут

••

знать как свои пять пальцев — aver sulla punta delle dita; sapere a menadito, conoscere come le proprie tasche

дай пять! прост. — qua la mano!

пять колец (олимпийских) — cinque anelli