Большой русско-итальянский словарь - признание

с.

1) (чего-л.) riconoscimento m; accoglimento m (принятие)

признание прав — riconoscimento dei diritti

2) (в чём-л.) confessione f, riconoscimento m

признание в любви — dichiarazione d'amore

признание ошибок — riconoscimento degli errori

3) (общественная оценка) riconoscimento m, notorietà f (известность); fama f (слава)

по общему признанию — secondo il parere di tutti

получить всеобщее признание — essere riconosciuto da tutti