Большой русско-итальянский словарь - открытие

с.

1) apertura f, inaugurazione f (торжественное)

официальное открытие — apertura ufficiale

2) (научное и т.п.) scoperta f; ritrovato m, invenzione f

сделать открытие — fare una scoperta, scoprire vt

научное открытие — scoperta scientifica

••

вот так открытие! — bella scoperta!; che scoperta!

открытие Америки — la scoperta dell'America