Большой русско-итальянский словарь - основание
Связанные словари
Перевод с русского языка основание на итальянский
с.
1) (действие) fondazione f
год основания — l'anno della fondazione
2) (опорная часть) base, fondamento; letto дор.
дом на каменном основании — una casa con fondamenta di pietra
3) мат., хим. base
4) мн. principi m pl, fondamenti m pl, elementi m pl
5) (существенный признак) base f, caratteristica principale
6) (причина, мотив) motivo m, ragione f, causa f
законное основание — ragione / motivo legittimo
заявить о чём-л. с полным основанием — dichiarare qc a giusto titolo
•
до основания
••
на общих основаниях — a titolo di parità
на основании — secondo, sulla base di...; in base a...; in conformita a
действовать на основании закона — agire secondo (quanto prescrive) la legge
на основании того, что...; на том основании союз книжн. — sulla base di...; in conformità (a, con qc)
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 1726 | |
2 | 1314 | |
3 | 982 | |
4 | 958 | |
5 | 771 | |
6 | 657 | |
7 | 601 | |
8 | 592 | |
9 | 567 | |
10 | 521 | |
11 | 474 | |
12 | 442 | |
13 | 440 | |
14 | 427 | |
15 | 412 | |
16 | 411 | |
17 | 405 | |
18 | 402 | |
19 | 378 | |
20 | 377 |