Большой русско-итальянский словарь - исследовать

сов., несов.

1) svolgere ricerche scientifiche (su qc), indagare vt, studiare vt, investigare vt

он исследует причины возникновения рака — (lui) studia le cause della formazione dei tumori

исследовать законы природы — indagare le leggi della natura

2) esaminare vt, analizzare vt, esplorare vt; sottoporre a esami / analisi

исследовать больного — esaminare il malato