Большой русско-итальянский словарь - извинить
Связанные словари
Перевод с русского языка извинить на итальянский
извинить
сов. извинить, несов. извинять
1) scusare vt, perdonare vt
извини его, он это сделал не нарочно — scusalo, non l'ha fatto apposta
2) (оправдать чем-л.) giustificare vt
извинять поступок молодостью — giustificare l'atto con la giovane età
3) (извините)
а) (выражение сожаления по поводу причиняемого беспокойства) scusi; chiedo scusa; chiedo venia книжн.
извини(те), дай(те) пройти — scusi, permesso, mi faccia passare
б) (вежливое обращение)
извините, вы не скажете, который час? — scusi, non può dirmi l'ora?
извините великодушно... уст. — scusate tanto...
•
извиниться
••
извини подвинься прост. — questo poi no; ... un corno!
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1726 | |
2 | 1314 | |
3 | 982 | |
4 | 958 | |
5 | 771 | |
6 | 657 | |
7 | 601 | |
8 | 592 | |
9 | 567 | |
10 | 521 | |
11 | 474 | |
12 | 442 | |
13 | 440 | |
14 | 427 | |
15 | 412 | |
16 | 411 | |
17 | 405 | |
18 | 402 | |
19 | 378 | |
20 | 377 |