Большой русско-итальянский словарь - заняться

сов.

1) (приступить к какому-л. занятию) occuparsi (di qc), mettersi (a + inf)

заняться ботаникой — occuparsi di botanica

2) (помочь) dedicarsi (a qd), aiutare vt

заняться с детьми — occuparsi dei bambini

3) (заинтересоваться) interessarsi (a qc, di qc), dedicarsi (a qc), darsi (a qc)

заняться языками — dedicarsi alle lingue