Большой русско-итальянский словарь - задуть

1) (погасить) spegnere vt, smorzare vt

задуть свечу — spegnere la candela

2) (начать дуть) soffiare vi (a)

задул ветер — il vento comincio a soffiare

3) (дуя, заносить куда-л.) soffiare / spingere (qc dentro qc)

ветер задувает снег на чердак — il vento soffia la neve fin dentro la soffitta

4) тех.

задуть домну — accendere l'altoforno