Большой русско-итальянский словарь - доверять

несов.

1) (см. доверить)

2) + Д avere fiducia di qd, fidarsi di qd

он мне полностью (во всём) доверяет — lui si fida in tutto di me

я не очень им доверяю — loro non mi danno affidamento; di loro non è che mi fido molto

доверяй, но проверяй — fidarsi è bene, non fidarsi è meglio