Большой русско-итальянский словарь - добраться

сов. разг.

(достичь кого-чего-л.) raggiungere vt, arrivare fino a qc (a stento / malapena)

добраться до дома — raggiungere (finalmente) la casa

добраться до сути дела — riuscire ad arrivare alla sostanza

Я ещё до тебя доберусь! — Ti faccio vedere io!; Aspetta, aspetta!