Большой русско-итальянский словарь - даться
Связанные словари
Перевод с русского языка даться на итальянский
даться
разг.
1) (обычно с отриц. позволить поймать себя, поддаться) (non) lasciarsi..., non farsi...
не даётся в руки — non si lascia prendere in braccio
не дамся в обман — non mi lascio abbindolare / fregare разг.
2) (легко усвоиться, стать понятным) essere accessibile
латынь ему не далась — il latino gli riesce ostico
3) в прош. вр. кому неодобр. (стать предметом крайнего интереса, внимания)
Далась тебе эта песенка! — Lascia perdere questa canzonetta!
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1726 | |
2 | 1314 | |
3 | 982 | |
4 | 958 | |
5 | 771 | |
6 | 657 | |
7 | 601 | |
8 | 592 | |
9 | 567 | |
10 | 521 | |
11 | 474 | |
12 | 441 | |
13 | 440 | |
14 | 427 | |
15 | 412 | |
16 | 411 | |
17 | 405 | |
18 | 402 | |
19 | 378 | |
20 | 377 |