Большой русско-итальянский словарь - гулять

несов. (сов. прогулять)

1) passeggiare vi (a), andare a spasso

гулять с детьми — passeggiare coi bambini

по комнатам гуляет ветер — il vento corre per le stanze / prende d'infilata le stanze

2) разг. (иметь выходной день) aver festa

мы гуляли два дня — abbiamo fatto due giorni di festa

3) прост. far baldoria (веселиться); gozzovigliare vi (a) (кутить)

гулять на свадьбе — banchettare a un matrimonio

••

гулять по рукам — passare di mano in mano