Большой русско-итальянский словарь - грамота

ж.

1) alfabetismo m, il saper leggere e scrivere

научить грамоте — insegnare a leggere e a scrivere; alfabetizzare vt книжн.

2) (документ) diploma m; carta разг.

верительные грамоты — credenziali f pl

охранная грамота — salvacondotto m

похвальная грамота — diploma d'onore

3) уст. (письмо, записка) lettera, missiva; gramota ист.

грамота на бересте — gramota su scorza di betulla

••

филькина грамота прост. презр. — carte fasulle / false

китайская / тарабарская грамота разг. — abracadabra m, rebus m