Большой русско-итальянский словарь - глубокий
Связанные словари
Перевод с русского языка глубокий на итальянский
прил.
1) (о размере) (pro)fondo
глубокая река — fiume profondo
глубокая тарелка — piatto fondo
глубокий порез — taglio profondo
глубокий выем (у платья) — scollatura profonda / mozzafiato / vertiginosa
глубокий снег — neve alta
2) (отдалённый) profondo, remoto
глубокий тыл — retrovie profonde; retrovie lontane dal fronte
глубокая провинция — profonda / remota provincia
3) (основательный, сильный)
глубокий ум — ingegno profondo
глубокий сон — sonno profondo
глубокий кризис — crisi profonda / grave
глубокая тайна — un profondo / recondito mistero
глубокая благодарность — una profonda / forte gratitudine
глубокая вера — una profonda fiducia
глубокие связи — stretti rapporti
глубокие преобразования — trasformazioni profonde / radicali
глубокие знания — conoscenze profonde
глубокие противоречия — contraddizioni profonde / insanabili
глубокий траур — lutto stretto
4) (поздний, давний) (pro)fondo, avanzato, remoto
глубокая ночь — notte fonda
глубокая старость — profonda vecchiaia
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 1726 | |
2 | 1314 | |
3 | 982 | |
4 | 958 | |
5 | 771 | |
6 | 657 | |
7 | 601 | |
8 | 592 | |
9 | 567 | |
10 | 521 | |
11 | 474 | |
12 | 441 | |
13 | 440 | |
14 | 427 | |
15 | 412 | |
16 | 411 | |
17 | 405 | |
18 | 402 | |
19 | 378 | |
20 | 377 |