Большой русско-итальянский словарь - вертеться
Связанные словари
Перевод с русского языка вертеться на итальянский
вертеться
1) (кружиться) girare vi (a)
колесо вертится — la ruota gira
2) (поворачиваться из стороны в сторону) rigirarsi
вертеться перед зеркалом — girarsi è rigirarsi davanti allo specchio
3) разг. (мешать) girarsi attorno a qd
вертеться под ногами — essere / stare sempre tra i piedi
4) разг. (о разговоре, о мыслях) girare / vertere attorno a
(у него) в голове вертелся вчерашний разговор — (lui) rimuginava la conversazione del giorno prima
5) разг. (увиливать, хитрить) dribblare (una domanda), tergiversare vi (a)
не вертись, говори правду — non cercar scappatoie: dì' la verità
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1726 | |
2 | 1314 | |
3 | 982 | |
4 | 958 | |
5 | 771 | |
6 | 657 | |
7 | 601 | |
8 | 592 | |
9 | 567 | |
10 | 521 | |
11 | 474 | |
12 | 441 | |
13 | 440 | |
14 | 427 | |
15 | 412 | |
16 | 411 | |
17 | 405 | |
18 | 402 | |
19 | 378 | |
20 | 377 |