Большой русско-итальянский словарь - бороться

несов.

1) lottare contro / con; combattere contro

2) lottare con / contro, combattere con / contro; contrastare vt

бороться с конкурентами — lottare contro i concorrenti

3) (стремиться искоренить) lottare / combattere contro

бороться с усталостью — lottare con la stanchezza

бороться со сном — lottare con il sonno

бороться с самим собой — lottare con se stesso

бороться с предрассудками — lottare contro i pregiudizi

бороться со смертью — lottare contro la morte

бороться за жизнь — lottare per la vita

4) (добиваться чего-л.) lottare, combattere, battersi per

бороться за звание чемпиона — lottare per il titolo di campione

5) (вступать в противоречие) contrastarsi, combattere, battersi