Большой русско-испанский словарь - щит
Связанные словари
Перевод с русского языка щит на испанский
щит
м.
1) escudo m, broquel m, pavés m
2) тех. escudo m (тж. горн.); pantalla f (заслон); tablero m, cuadro m (пульт); paranieves m (от снежных заносов)
щит управления — tablero de mando
шлюзный щит — compuerta f, tablero de compuerta
проходческий щит — escudo de avance
3) (черепахи и т.п.
) caparazón m, carapacho m4) (доска объявлений) anunciadora f, cartelera f
5) воен. (мишень) tablero de tiro al blanco
6) спорт. (в баскетболе) tablero m (de baloncesto)
••
поднять на щит — poner por las nubes, levantar (subir) hasta las nubes
на щите вернуться — regresar encima del escudo, regresar derrotado
со щитом вернуться — volver con el escudo, volver triunfador
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-испанский автотранспортный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3280 | |
2 | 1667 | |
3 | 1415 | |
4 | 1306 | |
5 | 958 | |
6 | 886 | |
7 | 823 | |
8 | 811 | |
9 | 755 | |
10 | 749 | |
11 | 720 | |
12 | 703 | |
13 | 602 | |
14 | 579 | |
15 | 559 | |
16 | 540 | |
17 | 519 | |
18 | 496 | |
19 | 453 | |
20 | 402 |