Большой русско-испанский словарь - чудо
Связанные словари
Перевод с русского языка чудо на испанский
чудо
1) с. milagro m; prodigio m (вызывающее удивление); maravilla f (вызывающее восхищение)
чудо искусства — maravilla (obra) de arte
страна чудес — el país de las maravillas
чудеса героизма — milagros de heroísmo
спастись каким-то чудом — salvarse de milagro
совершать (творить) чудеса — milagrear vi, obrar maravillas
2) с. (фантастическое существо) monstruo m
3) в знач. сказ. (удивительно) es un milagro
чудо, что... — es un milagro que...
••
чудо как... — vaya..., muy..., mucho...
не чудо — no es asombroso (sorprendente)
чудо-юдо народно-поэт. — monstruo m, dragón m, leviatán m
чудеса в решете разг. — milagros de la naturaleza
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3280 | |
2 | 1667 | |
3 | 1415 | |
4 | 1306 | |
5 | 957 | |
6 | 886 | |
7 | 823 | |
8 | 811 | |
9 | 755 | |
10 | 749 | |
11 | 720 | |
12 | 703 | |
13 | 602 | |
14 | 579 | |
15 | 559 | |
16 | 540 | |
17 | 519 | |
18 | 495 | |
19 | 453 | |
20 | 402 |