Большой русско-испанский словарь - торчать
Связанные словари
Перевод с русского языка торчать на испанский
торчать
несов.
1) salir (непр.) vi, resaltar vi (высовываться); sobresalir (непр.) vi (выступать)
2) (топорщиться) erizarse, estar erizado
3) разг. (бросаться в глаза) saltar a la vista, verse (непр.)
4) разг. (постоянно находиться) estar de plantón
торчать перед глазами — estar constantemente delante de los ojos (de)
он торчит там целый день — está allí (de plantón) todo el día
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3284 | |
2 | 1667 | |
3 | 1415 | |
4 | 1306 | |
5 | 958 | |
6 | 886 | |
7 | 823 | |
8 | 812 | |
9 | 756 | |
10 | 749 | |
11 | 721 | |
12 | 705 | |
13 | 602 | |
14 | 579 | |
15 | 559 | |
16 | 540 | |
17 | 519 | |
18 | 496 | |
19 | 453 | |
20 | 402 |