Большой русско-испанский словарь - сразу

нареч.

1) (сейчас же) de una (sola) vez, de una tirada; de golpe (быстро); de un aliento (одним духом); de (a) la primera palabra (с первого слова)

он сразу сообразил — en seguida se dio cuenta

2) (рядом) a dos pasos, a dos dedos, al alcance, cerca

сразу за домом река — a dos pasos de nuestra casa está el río

3) (одновременно) al mismo tiempo, a la vez

делать два дела сразу — hacer dos cosas a la vez (al tiempo)