Большой русско-испанский словарь - сообщение
Связанные словари
Перевод с русского языка сообщение на испанский
сообщение
с.
1) (действие) comunicación f
2) (известие) comunicación f, comunicado m, noticia f; aviso m (извещение); ponencia f (доклад)
официальное сообщение — comunicado oficial
газетное сообщение — información (comunicado) de prensa
сообщение о погоде — parte meteorológico
по сообщениям печати, газет — según comunica la prensa, los periódicos
сделать сообщение о проделанной работе — presentar el informe de actividades
3) (связь) comunicación f
пути сообщения — vías de comunicación
прямое сообщение — comunicación directa
железнодорожное сообщение — vías ferroviarias, comunicaciónes ferroviarias
воздушное сообщение — servicio aéreo
••
ход (ходы) сообщения воен. — ramal (trinchera) de comunicación
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
reporte, comunicaciónсообщение, автобусноесообщение, беспересадочноесообщение, междугородноесообщение, местноесообщение, пригородноесообщение, прямоесообщение, транзитное ...Русско-испанский автотранспортный словарь
Русско-испанский экономический словарь
3.
alegación, alegato, aviso, comunicación, declaración, declaratoria, denuncia, denuncio CL, dictamen, información, informe, memoria, nota, notificación, oficio, parte, participación, relato, remitido ...Русско-испанский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3284 | |
2 | 1667 | |
3 | 1415 | |
4 | 1306 | |
5 | 958 | |
6 | 886 | |
7 | 823 | |
8 | 812 | |
9 | 757 | |
10 | 749 | |
11 | 721 | |
12 | 706 | |
13 | 602 | |
14 | 579 | |
15 | 559 | |
16 | 540 | |
17 | 519 | |
18 | 496 | |
19 | 453 | |
20 | 402 |