Большой русско-испанский словарь - слезть

(1 ед. слезу) сов.

1) (спуститься) bajar vi, descender (непр.) vi; deslizar vt (соскользнуть)

слезть с дерева, с крыши — bajar del árbol, del tejado

2) разг. (выйти на остановке) bajar vi, apearse

слезть с поезда, с трамвая — bajar (apearse) del tren, del tranvía

3) разг. (отпасть, отвалиться) quitarse, pelarse