Большой русско-испанский словарь - сберечь

(1 ед. сберегу) сов., вин. п.

1) (сохранить) conservar vt, reservar vt; guardar vt, preservar vt (предохранить); proteger vt, defender (непр.) vt (уберечь от порчи и т.п.)

сберечь время — economizar (ahorrar) tiempo

сберечь силы — economizar (guardar) las fuerzas

сберечь продукты от порчи — conservar los productos para que no se estropeen, preservar los productos del deterioro

сберечь яблони от мороза — proteger los manzanos contra los fríos

2) (отложить, скопить) economizar vt, ahorrar vt, guardar vt

сберечь на чёрный день — economizar para los malos días