Большой русско-испанский словарь - роскошь

ж.

1) lujo m, suntuosidad f; esplendor m (великолепие)

предметы роскоши — artículos de lujo, artículos suntuarios

жить в роскоши — vivir en el lujo (lujosamente)

2) разг. (о растительности и т.п.) exuberancia f

••

позволить (себе) роскошь — permitirse el lujo (de)

остатки прежней роскоши разг. шутл. — los restos del lujo antiguo