Большой русско-испанский словарь - обман

м.

engaño m, embuste m, superchería f; fraudulencia f (мошенничество); guayaba f (Лат. Ам.)

ввести в обман — inducir (llevar) a engaño

попадаться на обман — sufrir (padecer) un engaño; estar en un engaño

пойти на обман — engañar vt, dar un chasco (un cambiazo)

раскрыть обман — deshacer un engaño

не даться в обман разг. — no dejarse engañar, no dejarse dar gato por liebre

••

обман зрения — ilusión óptica, espejismo m

на обмане далеко не уедешь посл. — no irás lejos con el engaño