Большой русско-испанский словарь - направление

с.

1) (отправка, посылка) envío m

направление специалистов — envío de especialistas

2) (линия движения) dirección f, rumbo m, curso m

противоположное направление — dirección contraria (opuesta)

направление ветра — filo del viento

направление главного удара воен. — dirección del ataque principal

во всех направлениях — en todos los sentidos, en todas las direcciones

по направлению к (+ дат. п.) — en dirección a...

3) перен. corriente f (течение); tendencia f (тенденция); color m (оттенок)

направление ума — modo de pensar

литературное направление — corriente literaria

политическое направление — línea política

реалистическое направление в искусстве — orientación realista en el arte

4) (документ) carta credencial; nombramiento m (на работу)

5) мор., радио marcación f