Большой русско-испанский словарь - миновать
Связанные словари
Перевод с русского языка миновать на испанский
миновать
сов.
1) тж. несов., вин. п. (проехать, пройти мимо) pasar vt (de paso)
2) (тк. с отриц.) (избежать) evitar vt, esquivar vt; escapar vt
ему этого не миновать — (el) no evitará esto
3) (окончиться) pasar vi; expirar vi, vencer (непр.) vi (о сроке)
гроза миновала — la tormenta pasó (cesó)
опасность миновала — el peligro pasó
••
минуя подробности — dejando a un lado (a parte) los detalles
двум смертям не бывать, а одной не миновать — no se muere más que una vez
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3284 | |
2 | 1667 | |
3 | 1415 | |
4 | 1306 | |
5 | 958 | |
6 | 886 | |
7 | 823 | |
8 | 812 | |
9 | 757 | |
10 | 749 | |
11 | 721 | |
12 | 706 | |
13 | 602 | |
14 | 579 | |
15 | 559 | |
16 | 540 | |
17 | 519 | |
18 | 496 | |
19 | 453 | |
20 | 402 |