Большой русско-испанский словарь - кусать

несов., вин. п.

1) morder (непр.) vt; picar vt (о насекомых)

кусать (себе) губы — morderse los labios

кусать ногти — morderse las uñas

2) (откусывать) morder (непр.) vt; hincar el diente (fam.)

••

кусать (себе) локти разг. — comerse las uñas, tirarse de los pelos (las barbas)