Большой русско-испанский словарь - кстати

1) нареч. (вовремя, уместно) a propósito, a tiempo, oportunamente

как нельзя (более) кстати — muy a propósito, lo más oportunamente

кстати и некстати — a propósito y fuera de propósito, a despropósito

замечание кстати — una observación atinada

он сделал это кстати — lo hizo a propósito

2) нареч. (заодно, пользуясь случаем) a propósito, a tiempo, al mismo tiempo

3) вводн. сл. a propósito

кстати, как вы себя чувствуете? — a propósito, ¿cómo se siente Vs?

••

кстати говоря, кстати сказать вводн. сл. — a propósito