Большой русско-испанский словарь - дёргать

несов., вин. п.

1) (резко тянуть) tirar vt

дёргать за рукав — tirar de la manga

2) разг. (выдёргивать) tirar vt, arrancar vt, sacar vt

дёргать зубы — extraer dientes

дёргать лён — arrancar lino

3) разг. (беспокоить) importunar vt

4) безл., разг. (о боли)

у меня дёргает палец — me late el dedo